Сегодня был в кинотеатре, ходили с братом на "Ветер крепчает" поздно вечером, думали, что зал будет пустой, что так атмосфера будет более домашней.
Сначала по самому аниме:
Аниме чудесное! Замечательное! И пусть все те, кто говорит, что оно хуже старых работ, не верьте им, оно не хуже, оно просто отличается от них. Но все равно мир, который создал Миядзаки в этом аниме такой же завораживающий и чудесный. Сколько раз за время фильма я ощущал чувство полета, улыбался, плакал - это не передать словами! А если учесть и то, что анимационный фильм рассказывает о реальных событиях, все эти самолеты реальны также, как и их создатели! А герои, эти милые герои, которые с самых первых минут напоминают тебе всех прошлых персонажей Миядзаки. ^^
А звуки в аниме! Все звуки изображались голосом, вот что что, а это так вообще нечто сказочное. Ну и музыкальное сопровождение, хоть его в аниме не так много, но Джо Хисаиши снова постарался на славу. В общем, к Миядзаки и самому аниме у меня нет претензий, одни эмоции!!!
Теперь ООООГРОМНЫЙ камень в лицо русской озвучке! Ужасно, отвратительно =_= Голоса подобраны плохо, перевод странный, особенно раздражали слова аля "ладно" произносимые очень быстро, т.к. в оригинале герои говорили "хай", т.е. "да". В общем, русские меня не порадовали…

Ну и отдельное мое негодование людям в кинотеатре. Я был с братом, который сидел справа от меня. Слева от меня сидела девушка и парень, который весь фильм рассказывал девушке про это аниме и вечно спрашивал "тебе нравится? нравится?". Будь я девушкой этого парня, убил бы уже нахрен еще в начале аниме! Сзади меня сидел ребенок, который вечно пинал меня по креслу, но я не в обиде на это, ибо ребенок молодец, смеялся на тех же моментах что и я, даже заплакал на том же моменте :3
Ну и та, кто победила всех этих людей - девушка, сидящая впереди. Эта ДУРА весь фильм ржала и разговаривала со своей подругой и мешала мне смотреть аниме своим писклявым, абсолютно противным голосом! В итоге, я разозлился и пнул нахрен ее сиденье, я думал, что она поймет и заткнется, НО НЕТ, тупость ее на этом не закончилась, она повернулась ко мне и писклей своей сказала "вы можете не пинать меня!". В этот момент я понял, что надо купить себе пистолет, пусть игрушечный, но пистолет, ибо я хотел приставить пистолет к этой пустой голове и голосом якудзы сказать этой идиотине: ЕЩЕ ХОТЬ РАЗ ПИКНЕШЬ ВО ВРЕМЯ ФИЛЬМА, ЗАСТРЕЛЮ НАХРЕН, И БОГ МЕНЯ ПРОСТИТ".

И общий итог от сегодняшнего похода в кино: 8 из 10!